Le livre des techniques n'est qu'un indicateur. Il est là pour vous donner des idées et n'est en aucun cas un guide absolu.
Il se peut aussi que certain nom de techniques ne soit pas ceux que vous connaissez ou alors que vous ne lui auriez pas attribué ce rang. A cela je dirais que l'important dans une technique est son effet, pas son nom. Ainsi, il est normal que deux techniques aux mêmes effets aient deux noms différents.